Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (BR)
cuidar
Nosso filho cuida muito bem do seu novo carro.
girtina berpirsyariyê
Kurê me pir baş girtina berpirsyariyê ji bo mêrxasa xwe ya nû dike.
partir
O trem parte.
derketin
Tren derdikeve.
mentir
Ele frequentemente mente quando quer vender algo.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.
servir
O garçom serve a comida.
xizmetkirin
Garson xwarinê xizmet dike.
discar
Ela pegou o telefone e discou o número.
zeng kirin
Ew telefonê girt û hejmareyê zeng kir.
buscar
A criança é buscada no jardim de infância.
standin
Zarok ji dêgê tên standin.
perder
O homem perdeu seu trem.
winda kirin
Mirov trenê xwe winda kiriye.
entender
Eu não consigo te entender!
fêhmkirin
Ez nafêmim we!
afastar
Um cisne afasta o outro.
dûrxistin
Yekî ji xerabe dûr xist.
abrir
Você pode abrir esta lata para mim, por favor?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?
relatar
Ela relata o escândalo para sua amiga.
ragihand
Ew skandala ji hevala xwe ragihand.