Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî

пікірлеу
Ол күн сайын саясат туралы пікірлейді.
pikirlew
Ol kün sayın sayasat twralı pikirleydi.
şîrove kirin
Wî her rojî şîrove li ser siyaseta dike.

бұйыру
Ол өз ітіне бұйырады.
buyırw
Ol öz itine buyıradı.
fermand kirin
Wî fermanda sgtê xwe kir.

сатып алу
Біз көп сыйлық сатып алдық.
satıp alw
Biz köp sıylıq satıp aldıq.
kirin
Em gelekî pêşangehên xwe kirine.

жақсы шығару
Ол бар ақшасын жақсы шығарды.
jaqsı şığarw
Ol bar aqşasın jaqsı şığardı.
xerckirin
Wê hemî pereya xwe xerckir.

жылжыту
Бір аққу өзге аққуды жылжытады.
jıljıtw
Bir aqqw özge aqqwdı jıljıtadı.
dûrxistin
Yekî ji xerabe dûr xist.

жаңарту
Кезірек білімдеріңізді жаңарту керек.
jañartw
Kezirek bilimderiñizdi jañartw kerek.
nûvekirin
Îro, tu divê agahdariya xwe her dem nû bikî.

іре беру
Ол өз үйін іре береді.
ire berw
Ol öz üyin ire beredi.
kirê dan
Wî malê xwe kirê dide.

тыңдау
Ол тыңдайды және дыбыс естіді.
tıñdaw
Ol tıñdaydı jäne dıbıs estidi.
guhdan
Ew guhdar dike û dengek dihêle.

алу
Өтінішші алынды.
alw
Ötinişşi alındı.
kirin
Xwepêşandanvan hate kirin.

тексеру
Ол кім тұратындығын тексереді.
tekserw
Ol kim turatındığın tekseredi.
kontrol kirin
Ew kontrol dike ku kevin li wir dijî.

үйлену
Жұпта үйленді.
üylenw
Jupta üylendi.
zewicîn
Çiftê nû zewicîne.
