Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

зустрэцца
Яны нарэшце зноў зустрэліся.
zustrecca
Jany narešcie znoŭ zustrelisia.
dîtin
Ew dawî li hev dîtin.

пакідаць
Гаспадары пакідаюць сваіх сабак мне на прогулянку.
pakidać
Haspadary pakidajuć svaich sabak mnie na prohulianku.
hêlin
Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.

зашчаджаць
Мае дзеці зашчаджалі свае грошы.
zaščadžać
Maje dzieci zaščadžali svaje hrošy.
qetandin
Zarokên min pereyên xwe bi xwe qetandiye.

тлумачыць
Яна тлумачыць яму, як працуе прылада.
tlumačyć
Jana tlumačyć jamu, jak pracuje prylada.
fêrbûn
Ew wî fêr dike çawa amûreyê xebitîne.

паліць
Нельга паліць грошы.
palić
Nieĺha palić hrošy.
şewitîn
Tu nabe ku parêyan şewitî.

адкрываць
Сейф можна адкрыць з сакрэтным кодам.
adkryvać
Siejf možna adkryć z sakretnym kodam.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.

пачынацца
Школа толькі пачынаецца для дзяцей.
pačynacca
Škola toĺki pačynajecca dlia dziaciej.
destpêkirin
Dibistan ji bo zarokan dest pê dike.

весці
Ён ведзе дзяўчынку за руку.
viesci
Jon viedzie dziaŭčynku za ruku.
rêberkirin
Ew keça bi destê xwe rêber dike.

падарожжваць
Мы любім падарожжваць па Эўропе.
padarožžvać
My liubim padarožžvać pa Eŭropie.
safar kirin
Em hej safarê li Ewropayê dikin.

прыйсці
Лятак прыйшоў учасова.
pryjsci
Liatak pryjšoŭ učasova.
hatin
Balafir di demê de hat.

злетець
Лятак толькі што злетеў.
zlietieć
Liatak toĺki što zlietieŭ.
avêtin
Balafir gerade avêt.
