Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fransî

voter
Les électeurs votent aujourd’hui pour leur avenir.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.

rencontrer
Ils se sont d’abord rencontrés sur internet.
hevdu dîtin
Ewan yek hevdu li ser înternetê dîtin.

retarder
L’horloge retarde de quelques minutes.
hêdî bûn
Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.

devenir amis
Les deux sont devenus amis.
heval bûn
Du yek heval bûne.

fonctionner
Vos tablettes fonctionnent-elles déjà?
kar kirin
Tabletên te heta niha kar dikin?

accepter
Les cartes de crédit sont acceptées ici.
qebûlkirin
Kartên krediyê li vir tên qebûlkirin.

percuter
Le train a percuté la voiture.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.

préparer
Ils préparent un délicieux repas.
amade kirin
Ewan xwarinek xweş amade dikin.

contourner
Ils contournent l’arbre.
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.

travailler pour
Il a beaucoup travaillé pour ses bonnes notes.
kar kirin ji bo
Wî ji bo qeydên baş xwe zêde kar kir.

liquider
La marchandise est en liquidation.
firotin
Mijar tê firotin.
