Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

امید کرنا
میری بہن ایک بچے کی امید کر رہی ہے۔
umeed karna
meri behen ek bachay ki umeed kar rahi hai.
bawer kirin
Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.

پکانا
آپ آج کیا پکا رہے ہیں؟
pakaana
aap aaj kya paka rahe hain?
pêxistin
Çi tu îro dipêxîsî?

جرات کرنا
میں پانی میں چھلانگ لگانے کی جرات نہیں کرتا۔
jurat karna
mein pani mein chhalang laganay ki jurat nahi karta.
cîgar kirin
Ez nacîgirim li nav avê bînim.

انعام دینا
اسے ایک تمغہ کے طور پر انعام دیا گیا۔
in‘aam deena
usay aik tamgha ke tor par in‘aam diya gaya.
şanandin
Wî bi medalyekê hate şandin.

خلاصہ کرنا
تمہیں اس متن سے اہم نکات کا خلاصہ کرنا ہوگا۔
khulasa karna
tumhein is matn se ahem nukat ka khulasa karna hoga.
kurte kirin
Hûn divê tiştên girîng yên ji vê nivîsê re kurte bikin.

اٹھانا
ہیلی کاپٹر دونوں مردوں کو اٹھا کر لے جاتا ہے۔
uthaana
heli-copter donon mardon ko utha kar le jaata hai.
kişandin
Helîkopter du mirovan kişand jor.

بانٹنا
وہ گھر کے کاموں کو اپس میں بانٹتے ہیں۔
baantna
woh ghar ke kaamon ko apas mein baantte hain.
parve kirin
Ew karên malê di nav xwe de parve dikin.

چمنا
وہ بچے کو چمتا ہے۔
chamna
woh bachay ko chamta hai.
bûsin
Ew zarokê bûse.

داخل کرنا
زمین میں تیل نہیں داخل کرنا چاہئے۔
daakhil karna
zameen mein tail nahin daakhil karna chahiye.
têkeldan
Naftê divê neyê têkeldan erdê.

ہٹانا
وہ فریج سے کچھ ہٹا رہا ہے۔
hataana
woh fridge se kuch hataa raha hai.
jêbirin
Wî tiştek ji tûşikê jê bir.

لات مارنا
ہوشیار رہو، گھوڑا لات مار سکتا ہے۔
laat maarna
hoshiyar raho, ghora laat maar sakta hai.
şûştin
Bibînin, hesp dikare şûş bike!
