Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ûrdûyî

سلوک کرنا
ایک کو مسائل سے سلوک کرنا پڑتا ہے۔
sulook karna
aik ko masail se sulook karna parta hai.
rêve birin
Divê mirov pirsgirêkên xwe rêve bibe.

ڈھانپنا
پانی کے لتوں نے پانی کو ڈھانپا ہے۔
dhaanpna
paani ke laton ne paani ko dhaanpa hai.
xistin
Biwêxên avê xist.

سرمایہ کاری کرنا
ہم کو اپنے پیسے کہاں سرمایہ کاری کرنا چاہئے؟
sarmaya kaari karna
hum ko apnay paise kahan sarmaya kaari karna chahiye?
invest kirin
Em divê pereya xwe li ku invest bikin?

تلاش کرنا
چور گھر میں تلاش کر رہا ہے۔
talaash karna
chor ghar mein talaash kar rahaa hai.
lêkolîn kirin
Qeçaxçî malê lêkolîn dike.

روانہ ہونا
ہمارے تعطیلاتی مہمان کل روانہ ہو گئے۔
rawānā honā
hamārē taʿṭīlātī mehmaan kal rawānā ho gayē.
çûn
Mêvanên me yên şilîyê duh çûn.

معلوم کرنا
میرے بیٹے ہمیشہ ہر بات معلوم کر لیتے ہیں.
maloom karna
mere bete hamesha har baat maloom kar lete hain.
fêrbûn
Kurê min her tiştê fêr dibe.

ثابت کرنا
اسے ایک ریاضی فارمولہ ثابت کرنا ہے۔
sabit karna
usay ek riyaazi formula sabit karna hai.
piştrast kirin
Ew dixwaze formûla matematîkî piştrast bike.

چھوٹنا
شخص اپنی ٹرین چھوٹ گیا۔
chhootna
shakhs apni train chhoot gaya.
winda kirin
Mirov trenê xwe winda kiriye.

اُٹھانا
وہ پیکیج سیڑھیاں اُوپر لے جا رہا ہے۔
uthānā
woh package seerhīyān ūpar le ja rahā hai.
birin jor
Ew pako bir jor merdivên.

انعام دینا
اسے ایک تمغہ کے طور پر انعام دیا گیا۔
in‘aam deena
usay aik tamgha ke tor par in‘aam diya gaya.
şanandin
Wî bi medalyekê hate şandin.

اکٹھے ہونا
دو لوگ جب اکٹھے ہوتے ہیں تو اچھا لگتا ہے۔
ikṭhe honā
do log jab ikṭhe hote hain to achha lagta hai.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.
