Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

паркирам
Велосипедите са паркирани пред къщата.
parkiram
Velosipedite sa parkirani pred kŭshtata.
park kirin
Bîskîklet li pêşîyê malê hatin park kirin.

искам
Той иска твърде много!
iskam
Toĭ iska tvŭrde mnogo!
xwastin
Wî zêde dixwaze!

свързвам се
Всички страни на Земята са свързани.
svŭrzvam se
Vsichki strani na Zemyata sa svŭrzani.
hevgirêdan
Hemû welatên li ser Zeviyê hevgirêdayî ne.

събуждам се
Той току-що се събуди.
sŭbuzhdam se
Toĭ toku-shto se sŭbudi.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.

ограничавам
По време на диета трябва да ограничавате храненето си.
ogranichavam
Po vreme na dieta tryabva da ogranichavate khraneneto si.
sînor kirin
Dema rejîmê, divê hûn xwarina xwe sînor bikin.

пристигат
Такситата пристигнаха на спирката.
pristigat
Taksitata pristignakha na spirkata.
hatin
Taksî li rawestgehê hatin.

ям
Какво искаме да ядеме днес?
yam
Kakvo iskame da yademe dnes?
xwardin
Em dixwazin îro çi bixwin?

напомням
Компютърът ми напомня за ангажиментите ми.
napomnyam
Kompyutŭrŭt mi napomnya za angazhimentite mi.
bîr xistin
Komputer min ji civînan bîr xist.

помагам
Пожарникарите бързо помогнаха.
pomagam
Pozharnikarite bŭrzo pomognakha.
alîkarî kirin
Agirbendan lezgîn alîkarî kir.

мразя
Двете момчета се мразят.
mrazya
Dvete momcheta se mrazyat.
nefret kirin
Du kur nefretî hev dikin.

почиствам
Тя почиства кухнята.
pochistvam
Tya pochistva kukhnyata.
paqij kirin
Ew mîtîkê paqij dike.
