Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Vîetnamî

đi qua
Hai người đi qua nhau.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.

làm việc cùng nhau
Chúng tôi làm việc cùng nhau như một đội.
bi hevre kar kirin
Em wek tîmekê bi hevre kar dikin.

suy nghĩ cùng
Bạn phải suy nghĩ cùng khi chơi các trò chơi bài.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.

nhắc nhở
Máy tính nhắc nhở tôi về các cuộc hẹn của mình.
bîr xistin
Komputer min ji civînan bîr xist.

mang lại
Chó của tôi mang lại cho tôi một con bồ câu.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.

làm
Không thể làm gì về thiệt hại đó.
kirin
Li ser ziyanê tiştekî nekaribû bê kirin.

thích
Đứa trẻ thích đồ chơi mới.
hezkirin
Zarokê lîstika nûyê hezdike.

tiến bộ
Ốc sên chỉ tiến bộ rất chậm.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.

đi dạo
Gia đình đi dạo vào mỗi Chủ nhật.
çûn li ser piyan
Malbatê di rojên yekşemê de çûn ser piyan.

rút ra
Làm sao anh ấy sẽ rút con cá lớn ra?
derxistin
Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?

hỏng
Hai chiếc xe bị hỏng trong tai nạn.
xirab kirin
Du ereban di êvarê de hatine xirab kirin.
