Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî

каснити
Сат касни неколико минута.
kasniti
Sat kasni nekoliko minuta.
hêdî bûn
Saetê çend deqîqeyan hêdî dike.

објавити
Издавач објављује ове часописе.
objaviti
Izdavač objavljuje ove časopise.
derxistin
Weşanger van magazînan derdixe.

назвати
Колико земаља можеш назвати?
nazvati
Koliko zemalja možeš nazvati?
nav dan
Tu çend welatan dikarî nav bide?

радовати се
Деца се увек радују снегу.
radovati se
Deca se uvek raduju snegu.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.

опростити се
Жена се опрашта.
oprostiti se
Žena se oprašta.
bi xatirê xwe hişyar kirin
Jinik xwe bi xatirê xwe hişyar dike.

окренути се
Они се окрећу један другом.
okrenuti se
Oni se okreću jedan drugom.
vegerand
Ew bê yekîtiyê vegerin.

поменути
Шеф је поменуо да ће га отказати.
pomenuti
Šef je pomenuo da će ga otkazati.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.

припремити
Припремају се укусни доручак!
pripremiti
Pripremaju se ukusni doručak!
amade kirin
Şîvê xweş amade kirî ye!

претити
Катастрофа прети.
pretiti
Katastrofa preti.
nezîkbûn
Afetek nezîk e.

вежбати
Он вежба сваки дан са својим скејтбордом.
vežbati
On vežba svaki dan sa svojim skejtbordom.
mêranî kirin
Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.

водити
Води девојку за руку.
voditi
Vodi devojku za ruku.
rêberkirin
Ew keça bi destê xwe rêber dike.
