Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî

салыштыр
Алар бирге көп нерсе салыштырды.
salıştır
Alar birge köp nerse salıştırdı.
avakirin
Ew hevaltiyek mezin avakirin.

алуу
Ал көп дароо алыш керек.
aluu
Al köp daroo alış kerek.
girtin
Wê divê pir derman bigire.

ангылат
Бул жердеги герб не дегенди ангылат?
angılat
Bul jerdegi gerb ne degendi angılat?
wate dan
Ev armûra li ser zemînê çi wateyê dide?

көндөрүү
Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.
köndörüü
Al köz karaştırıp jatkan kızın jakşılap köndöröt.
qenaet kirin
Wê gelek caran divê keça xwe qenaet bike ku bixwe.

ие болуу
Мен кызыл спорт автомобильге ие.
ie boluu
Men kızıl sport avtomobilge ie.
malî kirin
Ez malê sporê sînî mal dikim.

уруксат берүү
Атасы аны компьютерин колдонууга уруксат берген жок.
uruksat berüü
Atası anı kompyuterin koldonuuga uruksat bergen jok.
destûrkirin
Bavê wî destûr neda wî ku kompîtirê wî bikarbîne.

практикалоо
Ал өз скейтборду менен жүз бүлөх практикалойт.
praktikaloo
Al öz skeytbordu menen jüz bülöh praktikaloyt.
mêranî kirin
Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.

умут көргөндөбөлүү
Мен оюнда жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөм.
umut körgöndöbölüü
Men oyunda jakşı bolboguna umut körgöndöbölöm.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.

тыкта
Алар адамды сууга тыктады.
tıkta
Alar adamdı suuga tıktadı.
kişandin
Ewan mirovê nêzî avê kişand.

басып чыгаруу
Басма көп китептер басып чыгарган.
basıp çıgaruu
Basma köp kitepter basıp çıgargan.
çap kirin
Weşanger gelek pirtûkan çap kiriye.

миндет тешип жүрүү
Алар мүмкүндүгүчө миндет тешип жүрөт.
mindet teşip jürüü
Alar mümkündügüçö mindet teşip jüröt.
sêr kirin
Ew ji hêla xwe ve hêdî sêr dikin.
