Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qazakî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KU
Kurdî (Kurmancî)
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
-
KK
Qazakî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
қалдыру
Олар олардың баласын станцияда кездесіп қалдырды.
qaldırw
Olar olardıñ balasın stancïyada kezdesip qaldırdı.
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.
өртеп қою
Бала өзін өртеп қойды.
örtep qoyu
Bala özin örtep qoydı.
xistin
Zarok xwe xist.
тасымалдау
Камаз тауарды тасымалдайды.
tasımaldaw
Kamaz tawardı tasımaldaydı.
veguhestin
Tirrik barên veguheştî dike.
жою
Ол жұмысын жойды.
joyu
Ol jumısın joydı.
terk kirin
Ew kara xwe terk kir.
алу
Компания көбірек адамды алғылы келеді.
alw
Kompanïya köbirek adamdı alğılı keledi.
kirin
Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.
бару
Мында еді екен көл қайда барды?
barw
Mında edi eken köl qayda bardı?
çûn
Gölê ku li vir bû ku çû?
араластыру
Ол жемісті араластырады.
aralastırw
Ol jemisti aralastıradı.
tevlî kirin
Ew avayê mêweyekî tevlî dike.
істеу
Сіз оны бір сағат бұрын істеуі керек болды!
istew
Siz onı bir sağat burın istewi kerek boldı!
kirin
Hûn diviya wê li ber çend seetan kiriba!
ішке кіруге рұқсат ету
Сыртта қар жауда және біз оларды ішке кіргіздік.
işke kirwge ruqsat etw
Sırtta qar jawda jäne biz olardı işke kirgizdik.
hêlin
Baran barî û em wan hêlin.
тәуелсіз болу
Ол көр адам және сыртқы көмекке тәуелсіз.
täwelsiz bolw
Ol kör adam jäne sırtqı kömekke täwelsiz.
girêdayî bûn
Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.
тасымалдау
Біз велосипедтерді автомобиль төбесінде тасымалдайдық.
tasımaldaw
Biz velosïpedterdi avtomobïl töbesinde tasımaldaydıq.
veguhestin
Em bajêr li ser çiya veguheştin.
