Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Norwêcî

rope
Gutten roper så høyt han kan.
bang kirin
Kurê dikare bang bike heta tê de be.

bli
De har blitt et godt lag.
bûn
Ew tîmek baş bûne.

skifte
Bilmekanikeren skifter dekkene.
guherandin
Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.

stikke innom
Legene stikker innom pasienten hver dag.
binêrin
Doktoran her roj li nexweşê binêrin.

tilgi
Jeg tilgir ham hans gjeld.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.

tenke med
Du må tenke med i kortspill.
fikirandin
Tu divê di yekemên qertê de jî fikir bikî.

ødelegge
Tornadoen ødelegger mange hus.
têkandin
Tornado gelek xaneyan têk dihêle.

røyke
Han røyker en pipe.
tunekirin
Wî lûleyekî tun dike.

bli beseiret
Den svakere hunden blir beseiret i kampen.
şkeftin
Kûçika zehfê di navbera şerê de şkeft.

måle
Denne enheten måler hvor mye vi konsumerer.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

drikke
Hun drikker te.
vexwendin
Ew çay vexwene.
