Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Norwêcî

skje
En ulykke har skjedd her.
qewimîn
Li vir tiştekî qewimîye.

etterligne
Barnet etterligner et fly.
paqij kirin
Zarok balafirek paqij dike.

stille tilbake
Snart må vi stille klokken tilbake igjen.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.

arbeide for
Han arbeidet hardt for sine gode karakterer.
kar kirin ji bo
Wî ji bo qeydên baş xwe zêde kar kir.

kaste
Han kaster sint datamaskinen sin på gulvet.
avêtin
Wî kompîtêrê xwe bi xêrî bavêje erdê.

bruke
Hun bruker kosmetikkprodukter daglig.
bikaranîn
Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.

gå inn
Skipet går inn i havnen.
gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.

sparke
I kampsport må du kunne sparke godt.
şûştin
Di hunera şer de, divê hûn baş şûş bikin.

ankomme
Flyet har ankommet i tide.
hatin
Balafir di demê de hat.

forstå
Jeg forsto endelig oppgaven!
fêhmkirin
Ez dawî li ser karê fêm kir!

forklare
Hun forklarer ham hvordan enheten fungerer.
fêrbûn
Ew wî fêr dike çawa amûreyê xebitîne.
