Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

чакаць
Дзеці заўсёды чакаюць снегу.
čakać
Dzieci zaŭsiody čakajuć sniehu.
entezar kirin
Zarokan her tim entezarê berfa dikin.

перасяляцца
Нашы суседы перасяліцца.
pierasialiacca
Našy susiedy pierasialicca.
koç kirin
Hevşêran me dikoçin.

біць
Яны любяць біць, але толькі ў настольны футбол.
bić
Jany liubiać bić, alie toĺki ŭ nastoĺny futbol.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.

пакрываць
Вадная лілія пакрывае воду.
pakryvać
Vadnaja lilija pakryvaje vodu.
xistin
Biwêxên avê xist.

вярнуць назад
Прыбор бракаваны; прадаўец павінен узяць яго назад.
viarnuć nazad
Prybor brakavany; pradaŭjec pavinien uziać jaho nazad.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.

ўваходзіць
Ён ўваходзіць у гатэльны пакой.
ŭvachodzić
Jon ŭvachodzić u hateĺny pakoj.
gihîştin
Ew otaqê otelê digihîşe.

карыстацца
Мы карыстаемся пратыгазовымі маскамі ў агні.
karystacca
My karystajemsia pratyhazovymi maskami ŭ ahni.
bikaranîn
Em li agirê, maskên gazê bikar tînin.

падтрымліваць
Мы падтрымліваем творчасць нашага дзіцяці.
padtrymlivać
My padtrymlivajem tvorčasć našaha dziciaci.
piştgirî kirin
Em piştgirîya hunerê zarokê xwe dikin.

давяраць
Мы ўсе давяраем адзін аднаму.
daviarać
My ŭsie daviarajem adzin adnamu.
bawer kirin
Em hemû hevdu bawer dikin.

пратэставаць
Людзі пратэствуюць несправядлівасці.
pratestavać
Liudzi pratestvujuć niespraviadlivasci.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.

забыць
Яна ўжо забыла яго імя.
zabyć
Jana ŭžo zabyla jaho imia.
jibîrkirin
Ew navê wî niha jibîre.
