Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî
абмяжоўваць
Парогі абмяжоўваюць нашу свабоду.
abmiažoŭvać
Parohi abmiažoŭvajuć našu svabodu.
sînor kirin
Perçeyan azadiya me sînor dikin.
чуць
Ён часта чуе сябе адзінокім.
čuć
Jon časta čuje siabie adzinokim.
hîs kirin
Wî pir caran tenê hîs dike.
прайсці
Студэнты прайшлі экзамен.
prajsci
Studenty prajšli ekzamien.
derbas bûn
Xwendekar derbas bûn îmtihanê.
выразаць
Фігуры трэба выразаць.
vyrazać
Fihury treba vyrazać.
birîn
Şêwazên divê bên birîn.
падтрымліваць
Мы падтрымліваем творчасць нашага дзіцяці.
padtrymlivać
My padtrymlivajem tvorčasć našaha dziciaci.
piştgirî kirin
Em piştgirîya hunerê zarokê xwe dikin.
прыносіць
Ён заўсёды прыносіць ёй кветкі.
prynosić
Jon zaŭsiody prynosić joj kvietki.
anîn
Ew her car gula anî.
змешваць
Яна змешвае сок з фруктаў.
zmiešvać
Jana zmiešvaje sok z fruktaŭ.
tevlî kirin
Ew avayê mêweyekî tevlî dike.
адразіць
Яй адразіваюць павукоў.
adrazić
Jaj adrazivajuć pavukoŭ.
acizbûn
Ew ji korikan re aciz e.
абходзіць
Яны абходзяць дрэва.
abchodzić
Jany abchodziać dreva.
çûn dor
Ewan çûn dorê darê.
ахоўваць
Дзяцей трэба ахоўваць.
achoŭvać
Dziaciej treba achoŭvać.
parastin
Zarok divê biparêzin.
загубіцца
Мой ключ загубіўся сёння!
zahubicca
Moj kliuč zahubiŭsia sionnia!
winda bûn
Kelîdê min îro winda bû!