Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

бягчы за
Маці бяжыць за сваім сынам.
biahčy za
Maci biažyć za svaim synam.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.

галасаваць
Выбаршчыкі галасуюць за сваё будучыню сёння.
halasavać
Vybarščyki halasujuć za svajo budučyniu sionnia.
dengdan
Dengdayînên îro li ser pêşeroja xwe deng didin.

прыйсці
Ён прыйшоў самы час.
pryjsci
Jon pryjšoŭ samy čas.
hatin
Ew di demê de hat.

цалавацца
Ён цалуе дзіцяця.
calavacca
Jon caluje dziciacia.
bûsin
Ew zarokê bûse.

запісаць
Яна хоча запісаць свой бізнес-праект.
zapisać
Jana choča zapisać svoj biznies-prajekt.
nivîsîn
Wê dixwaze bîrên karê xwe binivîse.

тэрпець
Яна ледве можа тэрпець бол!
terpieć
Jana liedvie moža terpieć bol!
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!

падабацца
Дзіцяці падабаецца новая іграшка.
padabacca
Dziciaci padabajecca novaja ihraška.
hezkirin
Zarokê lîstika nûyê hezdike.

кіраваць
Хто кіруе грошымі ў вашай сям’і?
kiravać
Chto kiruje hrošymi ŭ vašaj siamji?
rêvebirin
Kê rêvebirina pereyê di malbata we de dike?

дастаўляць
Наша дачка дастаўляе газеты падчас канікул.
dastaŭliać
Naša dačka dastaŭliaje haziety padčas kanikul.
birîn
Kurê me rojnameyê di şilîyê de dibirê.

прыносіць
Ён прыносіць пасылку ўгару па сходах.
prynosić
Jon prynosić pasylku ŭharu pa schodach.
birin jor
Ew pako bir jor merdivên.

карыстацца
Нават маленькія дзеці карыстаюцца планшэтамі.
karystacca
Navat malieńkija dzieci karystajucca planšetami.
bikaranîn
Zarokên biçûk jî tabletan bikar tînin.
