Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Japonî

さらさらと音を立てる
足元の葉がさらさらと音を立てます。
Sarasara to otowotateru
ashimoto no ha ga sarasara to oto o tatemasu.
hêşîn kirin
Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.

投票する
一人は候補者に賛成または反対で投票します。
Tōhyō suru
hitori wa kōho-sha ni sansei matawa hantai de tōhyō shimasu.
dengdan
Kesek deng dide yan jî dijî namzetekî.

尋ねる
彼は道を尋ねました。
Tazuneru
kare wa michi o tazunemashita.
pirsîn
Ew ji bo rêberiyê pirsî.

始まる
子供たちの学校がちょうど始まっています。
Hajimaru
kodomo-tachi no gakkō ga chōdo hajimatte imasu.
destpêkirin
Dibistan ji bo zarokan dest pê dike.

飲む
牛たちは川の水を飲みます。
Nomu
ushi-tachi wa kawa no mizu o nomimasu.
vexwendin
Qeynên avê ji çemê vexwene.

見る
休暇中、私は多くの観光地を見ました。
Miru
kyūka-chū, watashi wa ōku no kankō-chi o mimashita.
nêrîn
Li tatîlê, ez li gelek cîhên nêrîn.

開始する
彼らは離婚を開始します。
Kaishi suru
karera wa rikon o kaishi shimasu.
dest pê kirin
Ewan dê koçberiyê xwe dest pê bikin.

一緒に乗る
あなたと一緒に乗ってもいいですか?
Issho ni noru
anata to issho ni notte mo īdesu ka?
bi te re sêr kirin
Ez dikarim bi te re sêr bikim?

嘘をつく
彼はみんなに嘘をついた。
Usowotsuku
kare wa min‘na ni uso o tsuita.
şaş kirin
Ew li her kesî şaş kir.

さようならを言う
女性がさようならを言っています。
Sayōnara o iu
josei ga sayōnara o itte imasu.
bi xatirê xwe hişyar kirin
Jinik xwe bi xatirê xwe hişyar dike.

取り組む
私は多くの旅に取り組んできました。
Torikumu
watashi wa ōku no tabi ni torikunde kimashita.
dest pêkirin
Ez gelek safaran dest pê kirime.
