Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

убивам
Ще убия мухата!
ubivam
Shte ubiya mukhata!
kuştin
Ezê vê pîrê kuştim!

помагам
Всички помагат за поставянето на палатката.
pomagam
Vsichki pomagat za postavyaneto na palatkata.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.

прощавам
Тя никога няма да му прости за това!
proshtavam
Tya nikoga nyama da mu prosti za tova!
bexşandin
Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!

доставям
Моят куче ми достави гълъб.
dostavyam
Moyat kuche mi dostavi gŭlŭb.
anîn
Pesê min pîrekê min anî.

връщам
Бащата се върна от войната.
vrŭshtam
Bashtata se vŭrna ot voĭnata.
vegerandin
Bav ji şer vegeriya.

повдигам
Майката повдига бебето си.
povdigam
Maĭkata povdiga bebeto si.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.

убеждавам
Тя често трябва да убеждава дъщеря си да яде.
ubezhdavam
Tya chesto tryabva da ubezhdava dŭshterya si da yade.
qenaet kirin
Wê gelek caran divê keça xwe qenaet bike ku bixwe.

напивам се
Той се напива почти всяка вечер.
napivam se
Toĭ se napiva pochti vsyaka vecher.
chwi shewin
Ew her şev nêzîkî chwi shewin e.

пристигам
Той пристигна точно навреме.
pristigam
Toĭ pristigna tochno navreme.
hatin
Ew di demê de hat.

премахвам
Той премахва нещо от хладилника.
premakhvam
Toĭ premakhva neshto ot khladilnika.
jêbirin
Wî tiştek ji tûşikê jê bir.

натискам
Той натиска бутона.
natiskam
Toĭ natiska butona.
zext kirin
Ew biştek zext dike.
