Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

наемам
Фирмата иска да наеме повече хора.
naemam
Firmata iska da naeme poveche khora.
kirin
Kompanî dixwaze kesên zêdetir bikire.

пропускам
Мъжът пропусна влака си.
propuskam
Mŭzhŭt propusna vlaka si.
winda kirin
Mirov trenê xwe winda kiriye.

подчертавам
Той подчерта изречението си.
podchertavam
Toĭ podcherta izrechenieto si.
binivîsandin
Wî gotara xwe binivîsand.

смесвам
Живописецът смесва цветовете.
smesvam
Zhivopisetsŭt smesva tsvetovete.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.

наблюдавам
Тук всичко се наблюдава чрез камери.
nablyudavam
Tuk vsichko se nablyudava chrez kameri.
monitor kirin
Her tişt li vir bi kamerayan tê monitor kirin.

отказвам се
Достатъчно е, ние се отказваме!
otkazvam se
Dostatŭchno e, nie se otkazvame!
bistandin
Ev bes e, em bistandin!

боря се
Пожарната се бори с огъня от въздуха.
borya se
Pozharnata se bori s ogŭnya ot vŭzdukha.
şer kirin
Hêza agirê şerê agirê ji erdê dike.

отказва
Детето отказва храната си.
otkazva
Deteto otkazva khranata si.
redkirin
Zarok xwarina xwe red dike.

давам
Какво й даде приятелят й за рожденият й ден?
davam
Kakvo ĭ dade priyatelyat ĭ za rozhdeniyat ĭ den?
dan
Çi boyfriendê wê wê rojê lêdanê wê da?

минавам
Студентите са преминали изпита.
minavam
Studentite sa preminali izpita.
derbas bûn
Xwendekar derbas bûn îmtihanê.

вкусвам
Главният готвач вкусва супата.
vkusvam
Glavniyat gotvach vkusva supata.
tam kirin
Serbajar supê tam dike.
