Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Gurcî

სახელმძღვანელო
ეს მოწყობილობა გვიხელმძღვანელებს გზაზე.
sakhelmdzghvanelo
es mots’q’obiloba gvikhelmdzghvanelebs gzaze.
rêber kirin
Ev amûr me rê rêber dike.

ტყუილი
ხშირად იტყუება, როცა რაღაცის გაყიდვა უნდა.
t’q’uili
khshirad it’q’ueba, rotsa raghatsis gaq’idva unda.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.

გამორთვა
ის თიშავს ელექტროენერგიას.
gamortva
is tishavs elekt’roenergias.
girtin
Wê elektrîkê girt.

იყოს ურთიერთდაკავშირებული
დედამიწის ყველა ქვეყანა ურთიერთდაკავშირებულია.
iq’os urtiertdak’avshirebuli
dedamits’is q’vela kveq’ana urtiertdak’avshirebulia.
hevgirêdan
Hemû welatên li ser Zeviyê hevgirêdayî ne.

შესწავლა
ჩემს უნივერსიტეტში ბევრი ქალი სწავლობს.
shests’avla
chems universit’et’shi bevri kali sts’avlobs.
xwendin
Jiyanên gelek li zanîngeha min xwendin.

გავაკეთოთ
ზარალზე ვერაფერი გაკეთდა.
gavak’etot
zaralze veraperi gak’etda.
kirin
Li ser ziyanê tiştekî nekaribû bê kirin.

მოუსმინე
მას უყვარს ორსული ცოლის მუცლის მოსმენა.
mousmine
mas uq’vars orsuli tsolis mutslis mosmena.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.

ჩაწერეთ
პაროლი უნდა ჩაწერო!
chats’eret
p’aroli unda chats’ero!
nivîsîn
Tu divê şîfreyê binivîsî!

ბრძანება
ის ბრძანებს თავის ძაღლს.
brdzaneba
is brdzanebs tavis dzaghls.
fermand kirin
Wî fermanda sgtê xwe kir.

შეხება
ნაზად შეეხო მას.
shekheba
nazad sheekho mas.
destpêkirin
Wî wê bi nermî dest pê kir.

მოხმარება
ეს მოწყობილობა ზომავს რამდენს ვხმარობთ.
mokhmareba
es mots’q’obiloba zomavs ramdens vkhmarobt.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.
