Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî

beginnen
De soldaten beginnen.
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.

bang zijn
Het kind is bang in het donker.
tirskirin
Zarok di tarîtiyê de tirs dike.

overnachten
We overnachten in de auto.
xewnekirin
Em di avahiyê de xewnekin.

beginnen
Een nieuw leven begint met een huwelijk.
dest pê kirin
Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.

controleren
De tandarts controleert het gebit van de patiënt.
kontrol kirin
Dendasîst dandina nexweşê kontrol dike.

bereiden
Ze bereidt een taart.
amade kirin
Ew kekê amade dike.

optrekken
De helikopter trekt de twee mannen omhoog.
kişandin
Helîkopter du mirovan kişand jor.

ontslaan
De baas heeft hem ontslagen.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.

omgaan
Men moet met problemen omgaan.
rêve birin
Divê mirov pirsgirêkên xwe rêve bibe.

beschermen
De moeder beschermt haar kind.
parastin
Dayik zaroka xwe diparêze.

ontvangen
Hij ontvangt een goed pensioen op oudere leeftijd.
wergirtin
Ew di temenê kêmbûnê de pensîyoneke baş wergirê.
