Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Holandî

verdelen
Ze verdelen het huishoudelijk werk onder elkaar.
parve kirin
Ew karên malê di nav xwe de parve dikin.

verliezen
Wacht, je hebt je portemonnee verloren!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!

voorstellen
Ze stelt zich elke dag iets nieuws voor.
xeyal kirin
Ew her roj tiştekî nû xeyal dike.

verwijderen
De vakman heeft de oude tegels verwijderd.
jêbirin
Zana jorînên kevn jê bir.

worden
Ze zijn een goed team geworden.
bûn
Ew tîmek baş bûne.

begrijpen
Men kan niet alles over computers begrijpen.
fêhmkirin
Kes her tişt li ser kompîteran nafême.

oefenen
De vrouw beoefent yoga.
mêranî kirin
Jin yoga mêranî dike.

wakker worden
Hij is net wakker geworden.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.

voltooien
Hij voltooit elke dag zijn jogroute.
temam kirin
Wî her roj rêya xwe ya joggîngê temam dike.

weglaten
Je kunt de suiker in de thee weglaten.
hilgirtin
Hûn dikarin di çayê de şekirê hilgirin.

tellen
Ze telt de munten.
hesibandin
Ew sipîyên hesibîne.
