Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fînlandî

näyttää
Modernia taidetta näytetään täällä.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.

jättää auki
Kuka jättää ikkunat auki, kutsuu varkaita!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!

herättää
Herätyskello herättää hänet klo 10.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.

työntää
Sairaanhoitaja työntää potilasta pyörätuolissa.
kişandin
Hemşîre nexweşê bi kursiyê tekerê kişand.

palvella
Koirat haluavat palvella omistajiaan.
xizmetkirin
Kûçikan hêvî dikin ku xwediyên xwe xizmet bikin.

ostaa
Olemme ostaneet monta lahjaa.
kirin
Em gelekî pêşangehên xwe kirine.

jakaa
He jakavat kotityöt keskenään.
parve kirin
Ew karên malê di nav xwe de parve dikin.

mennä naimisiin
Pari on juuri mennyt naimisiin.
zewicîn
Çiftê nû zewicîne.

kääntää
Hän osaa kääntää kuuden kielen välillä.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.

äänestää
Äänestetään ehdokkaan puolesta tai vastaan.
dengdan
Kesek deng dide yan jî dijî namzetekî.

yllättää
Hän yllätti vanhempansa lahjalla.
surprîz kirin
Wê bav û dayika xwe bi hediyeke surprîz kir.
