Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

trække op
Helikopteren trækker de to mænd op.
kişandin
Helîkopter du mirovan kişand jor.

bo
Vi boede i et telt på ferie.
jiyana xwe dan
Em di tatîlê de li di çadirekê de jiyana xwe dan.

efterlade åben
Den, der efterlader vinduerne åbne, inviterer tyveknægte!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!

løse
Han prøver forgæves at løse et problem.
çareserkirin
Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.

beskadige
To biler blev beskadiget i ulykken.
xirab kirin
Du ereban di êvarê de hatine xirab kirin.

skære
Stoffet skæres til i størrelse.
birîn
Fabric tê birîn bi ebatê.

misse
Hun missede en vigtig aftale.
winda kirin
Ew hevpeyvînekî girîng winda kiriye.

falde let
Surfing falder ham let.
hêsan hatin
Surfing ji bo wî hêsan dihêle.

lytte
Han kan lide at lytte til sin gravide kones mave.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.

invitere
Vi inviterer dig til vores nytårsfest.
vexwendin
Em hûn vexwendin bo şeva sala nûyê.

gå ind
Metroen er lige gået ind på stationen.
gihîştin
Metro ewqas gihîştiye istasyonê.
