Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî

odgovoriti
Vedno prva odgovori.
bersiv dan
Ew hertim yekem bersiv dide.

zagotavljati
Zavarovanje zagotavlja zaščito v primeru nesreč.
pejirandin
Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.

vseliti skupaj
Oba kmalu načrtujeta skupno vselitev.
tevlî kirin
Du kes plan dikin ku hûn zû tevlî bikin.

slikati
Naslikal sem ti lepo sliko!
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!

mešati
Slikar meša barve.
tevlî kirin
Nivîskar rengan tevlî dike.

želesti iziti
Otrok želi iti ven.
dixwazin derkevin
Zarok dixwaze derkeve.

komentirati
Vsak dan komentira politiko.
şîrove kirin
Wî her rojî şîrove li ser siyaseta dike.

lagati
Včasih je v sili treba lagati.
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.

preveriti
Zobozdravnik preverja pacientovo zobovje.
kontrol kirin
Dendasîst dandina nexweşê kontrol dike.

meriti
Ta naprava meri, koliko porabimo.
mêtir kirin
Vê amûrê mêtir dike çiqas em xweşî dikin.

sprejeti
Nekateri ljudje nočejo sprejeti resnice.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.
