Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovenî

vnesti
V svoj koledar sem vnesel sestanek.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.

uleči se
Bili so utrujeni in so se ulegli.
rûniştin
Ewan bûn birîndar û rûniştin.

povzročiti
Alkohol lahko povzroči glavobol.
şêwirdan
Alkol dikare şêwirdana serê pêşkêş bike.

vzleteti
Na žalost je njeno letalo vzletelo brez nje.
avêtin
Tistir, balafira wê bê wê avêt.

poskusiti
Glavni kuhar poskusi juho.
tam kirin
Serbajar supê tam dike.

preseči
Kiti presegajo vse živali po teži.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.

slediti
Moj pes mi sledi, ko tečem.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

pomeniti
Kaj pomeni ta grb na tleh?
wate dan
Ev armûra li ser zemînê çi wateyê dide?

preiti
Lahko mačka preide skozi to luknjo?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?

zapreti
Pipa mora biti trdno zaprta!
girtin
Divê tu va kirînê bi tevahî bigirî!

poslati
Blago mi bodo poslali v paketu.
şandin
Bêhên ji min re bi pakêtê tên şandin.
