Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî

ismétel egy évet
A diák ismételt egy évet.
salekî dubare kirin
Xwendekar salekî dubare kir.

betér
Az orvosok minden nap betérnek a beteghez.
binêrin
Doktoran her roj li nexweşê binêrin.

szeret
Nagyon szereti a macskáját.
evîn kirin
Ew gelek evînî pîsîka xwe dike.

befog
A gyerek befogja a fülét.
xistin
Zarok guhên xwe xist.

hajt
A cowboyok lóval hajtják a marhákat.
rê kirin
Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.

megtapasztal
Sok kalandot tapasztalhatsz meg a mesekönyvek által.
temashê kirin
Hûn dikarin bi kitêbên çîrokên xwendinê gelek cîran temashê bikin.

bejár
Sokat bejártam a világot.
safar kirin
Ez gelek li dinyayê safar kirme.

arat
Sok bort arattunk.
bistandin
Me gelek şarab bistand.

összeköltözik
A ketten hamarosan össze akarnak költözni.
tevlî kirin
Du kes plan dikin ku hûn zû tevlî bikin.

elmondott
Egy titkot elmondott nekem.
gotin
Wê min razînekê got.

előállít
A saját mézünket állítjuk elő.
çêkirin
Em asalê xwe çê dikin.
