Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Letonî

mācīt
Viņa māca savam bērnam peldēt.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.

piekrist
Viņi piekrita darījuma veikšanai.
pejirandin
Ew li ser danûstandinê pejirand.

izsaukt
Skolotājs izsauc skolēnu.
bang kirin
Mamoste xwendekar bang dike.

gribēt iziet
Bērns grib iziet ārā.
dixwazin derkevin
Zarok dixwaze derkeve.

atbildēt
Viņa atbildēja ar jautājumu.
bersiv dan
Wê bi pirsê bersiv da.

veidot
Viņi gribēja veidot smieklīgu foto.
afirandin
Ew dixwastin wêneke xweşik afirînin.

nākt lejā
Lidmašīna nāk lejā pār okeānu.
daxistin
Balafir di ser oşeanê de daxist.

atcelt
Līgums ir atcelts.
betalkirin
Peymana betal kirîye.

pieskarties
Viņš viņai pieskaras maigi.
destpêkirin
Wî wê bi nermî dest pê kir.

pameklēt
To, ko tu nezini, tev ir jāpameklē.
lêkolîn kirin
Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.

nosedz
Viņa ir nosedzusi maizi ar sieru.
xistin
Ew nêrînan bi penîrê xist.
