Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

готвя
Какво готвиш днес?
gotvya
Kakvo gotvish dnes?
pêxistin
Çi tu îro dipêxîsî?

удрям
Велосипедистът беше ударен.
udryam
Velosipedistŭt beshe udaren.
lê zanîn
Çîrokêr hate lê zanîn.

премахвам
Как може да се премахне петно от червено вино?
premakhvam
Kak mozhe da se premakhne petno ot cherveno vino?
jêbirin
Çawa mirov dîmena şarabê ya sor jê bike?

правя бележки
Студентите правят бележки за всичко, което учителят казва.
pravya belezhki
Studentite pravyat belezhki za vsichko, koeto uchitelyat kazva.
not girtin
Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.

следвам
Кучето ми ме следва, когато тичам.
sledvam
Kucheto mi me sledva, kogato ticham.
bi pey re bûn
Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

режа
Фризьорката й реже косата.
rezha
Friz’orkata ĭ rezhe kosata.
birîn
Serkirî barê wê birî.

изгубвам се
Ключът ми се изгуби днес!
izgubvam se
Klyuchŭt mi se izgubi dnes!
winda bûn
Kelîdê min îro winda bû!

връщам
Уредът е дефектен; търговецът трябва да го върне.
vrŭshtam
Uredŭt e defekten; tŭrgovetsŭt tryabva da go vŭrne.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.

задействам
Димът задейства алармата.
zadeĭstvam
Dimŭt zadeĭstva alarmata.
şand
Tewq dazandina tengavê şand.

настройвам
Трябва да настроиш часовника.
nastroĭvam
Tryabva da nastroish chasovnika.
diyarkirin
Tu hewceyî saetê diyarkirinê heye.

смесвам
Можете да смесите здравословна салата със зеленчуци.
smesvam
Mozhete da smesite zdravoslovna salata sŭs zelenchutsi.
tevlî kirin
Tu dikarî bi sabziyan saladeke tendurustî tevlî bikî.
