Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Danîmarkî

fastsætte
Datoen bliver fastsat.
diyarkirin
Roja tê diyarkirin.

blive ked af det
Hun bliver ked af det, fordi han altid snorker.
aciz bûn
Ew aciz dibe ji ber ku ew her tim dihêle.

transportere
Vi transporterer cyklerne på bilens tag.
veguhestin
Em bajêr li ser çiya veguheştin.

møde
Nogle gange mødes de i trappen.
hevdu dîtin
Hinek caran ewan li di merdivênê de hevdu dîtin.

blive fjernet
Mange stillinger vil snart blive fjernet i denne virksomhed.
jêbirin
Gelek cihek di nava vê şirketê de wê hêjî bên jêbirin.

tage ud
Jeg tager regningerne ud af min pung.
derxistin
Ez hesabên ji cüzdana xwe derdixim.

røre
Han rørte hende ømt.
destpêkirin
Wî wê bi nermî dest pê kir.

finde svært
Begge finder det svært at sige farvel.
dîtin
Her du jî dîtina wê zehmet e ku bi hev re biçin.

brede ud
Han breder sine arme ud.
belavkirin
Wî destên xwe bi dirêj belav dike.

opdage
Min søn opdager altid alt.
fêrbûn
Kurê min her tiştê fêr dibe.

tillade
Faderen tillod ham ikke at bruge sin computer.
destûrkirin
Bavê wî destûr neda wî ku kompîtirê wî bikarbîne.
