Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (BR)

concordar
Eles concordaram em fechar o negócio.
pejirandin
Ew li ser danûstandinê pejirand.

perder
Ele perdeu a chance de um gol.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.

estudar
Há muitas mulheres estudando na minha universidade.
xwendin
Jiyanên gelek li zanîngeha min xwendin.

limpar
Ela limpa a cozinha.
paqij kirin
Ew mîtîkê paqij dike.

pensar
Ela sempre tem que pensar nele.
fikir kirin
Wê hertim divê li ser wî fikir bike.

protestar
As pessoas protestam contra a injustiça.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.

sentar-se
Ela se senta à beira-mar ao pôr do sol.
ronakirin
Wê li nêzîkî deryayê di dema rojbişkê de ronakirine.

resolver
Ele tenta em vão resolver um problema.
çareserkirin
Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.

completar
Você consegue completar o quebra-cabeça?
temam kirin
Tu dikarî pazlê temam bikî?

avaliar
Ele avalia o desempenho da empresa.
nirxandin
Ew performansa şirketê nirxîne.

deixar passar
Deveriam os refugiados serem deixados passar nas fronteiras?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?
