Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (BR)
deixar
Ela deixa sua pipa voar.
hilandin
Ew qezafa xwe hiland.
esperar
Estou esperando por sorte no jogo.
hêvî kirin
Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.
conduzir
Os cowboys conduzem o gado com cavalos.
rê kirin
Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.
mentir
Às vezes tem-se que mentir em uma situação de emergência.
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.
decolar
Infelizmente, o avião dela decolou sem ela.
avêtin
Tistir, balafira wê bê wê avêt.
depender
Ele é cego e depende de ajuda externa.
girêdayî bûn
Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.
servir
O chef está nos servindo pessoalmente hoje.
xizmetkirin
Aşpaz îro ji me xwe xizmet dike.
preferir
Nossa filha não lê livros; ela prefere o telefone.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.
exercitar
Se exercitar te mantém jovem e saudável.
mêjî veşartin
Veşartina mêjî weşan û tendurustî pêk tîne.
entrar
O navio está entrando no porto.
gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.
matar
Vou matar a mosca!
kuştin
Ezê vê pîrê kuştim!