Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Norwêcî

møte
Noen ganger møtes de i trappa.
hevdu dîtin
Hinek caran ewan li di merdivênê de hevdu dîtin.

kaste
Han kaster ballen i kurven.
avêtin
Wî topa bavêje desthilatê.

avlyse
Kontrakten er blitt avlyst.
betalkirin
Peymana betal kirîye.

gjenta et år
Studenten har gjentatt et år.
salekî dubare kirin
Xwendekar salekî dubare kir.

åpne
Safeen kan åpnes med den hemmelige koden.
vekirin
Qeyf bi koda veşartî dikare were vekirin.

håndtere
Man må håndtere problemer.
rêve birin
Divê mirov pirsgirêkên xwe rêve bibe.

gå inn
Skipet går inn i havnen.
gihîştin
Gemî gihîştiye limanê.

forbinde
Denne broen forbinder to nabolag.
girêdan
Ev pira du navçeyan girê dike.

overlate
Eierne overlater hundene sine til meg for en tur.
hêlin
Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.

hoppe rundt
Barnet hopper glad rundt.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.

endre
Mye har endret seg på grunn av klimaendringer.
guherandin
Gelek şêweyek bi berê guhertiyê guherand.
