Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî

uprednostňovať
Naša dcéra nečíta knihy; uprednostňuje svoj telefón.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

odviezť
Mama odviezla dcéru domov.
vegerandin
Dayik keçê xwe vegerandiye mal.

podporiť
Rádi podporujeme vašu myšlienku.
piştgirî dan
Em bi kêfxweşî piştgirî didin pêşniyara te.

vycvičiť
Psa vycvičila ona.
amûşandin
Kûçik ji wê re tê amûşandin.

pomenovať
Koľko krajín môžeš pomenovať?
nav dan
Tu çend welatan dikarî nav bide?

miešať
Môžeš si zmiešať zdravý šalát so zeleninou.
tevlî kirin
Tu dikarî bi sabziyan saladeke tendurustî tevlî bikî.

stretnúť
Niekedy sa stretnú na schodisku.
hevdu dîtin
Hinek caran ewan li di merdivênê de hevdu dîtin.

zavesiť
V zime tam zavesia vtáčí domček.
avîtin
Di zivistanê de, ew xwezgek avêjin.

bežať za
Matka beží za svojím synom.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.

znamenať
Čo znamená tento erb na podlahe?
wate dan
Ev armûra li ser zemînê çi wateyê dide?

prejsť popri
Vlak nám práve prechádza popri.
derbas bûn
Tren li ber me derbas dibe.
