Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Polandî

wziąć
Potajemnie wzięła od niego pieniądze.
girtin
Wê bi vekirî ji wî pare girt.

oszczędzać
Moje dzieci oszczędzają własne pieniądze.
qetandin
Zarokên min pereyên xwe bi xwe qetandiye.

patrzeć
Ona patrzy w dół do doliny.
nêrîn
Ew dixwaze li daxwazê binêre.

tłumaczyć
Ona tłumaczy mu, jak działa to urządzenie.
fêrbûn
Ew wî fêr dike çawa amûreyê xebitîne.

startować
Samolot startuje.
avêtin
Balafir avêtin dike.

podążać
Kurczątka zawsze podążają za swoją matką.
bi pey re bûn
Cucikan her tim bi dayikê xwe re ne.

przytulać
On przytula swojego starego ojca.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.

przedostać się
Woda była zbyt wysoka; ciężarówka nie mogła się przedostać.
derbas bûn
Av zêde bû, kamyon nikaribû derbas bibe.

rzucać
On rzuca piłką do kosza.
avêtin
Wî topa bavêje desthilatê.

urodzić
Ona wkrótce urodzi.
zayîn kirin
Ew wê yekser zayîn bike.

rzucać
Oni rzucają sobie nawzajem piłką.
avêtin
Ew topa bê hev re bavêjin.
