Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)

pintar
Quero pintar meu apartamento.
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.

pensar
Você tem que pensar muito no xadrez.
fikir kirin
Di şahê de, tu divê pir fikir bikî.

notar
Ela nota alguém do lado de fora.
dîtin
Ew kesekî derve dît.

esperar
Minha irmã está esperando um filho.
bawer kirin
Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.

esperar
Ela está esperando pelo ônibus.
bisekinin
Wê ji bo otobusê bisekine.

retirar
Como ele vai retirar aquele peixe grande?
derxistin
Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?

proteger
Crianças devem ser protegidas.
parastin
Zarok divê biparêzin.

ganhar
Ele tenta ganhar no xadrez.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.

sentar-se
Ela se senta à beira-mar ao pôr do sol.
ronakirin
Wê li nêzîkî deryayê di dema rojbişkê de ronakirine.

confirmar
Ela pôde confirmar a boa notícia ao marido.
piştrast kirin
Wî xewna baş ji hevîrekê xwe piştrast kir.

preparar
Um delicioso café da manhã está sendo preparado!
amade kirin
Şîvê xweş amade kirî ye!
