Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Slovakî

zrušiť
Let je zrušený.
betalkirin
Ferîbend betal kirîye.

prevýšiť
Veľryby prevyšujú všetky zvieratá na váhe.
serbilind bûn
Whale serbilind in li ser hemû ajalan li giranî de.

zhodnúť sa
Susedia sa nemohli zhodnúť na farbe.
pejirandin
Komşî nikaribûn li ser rengê pejirînin.

zaručiť
Poistenie zaručuje ochranu v prípade nehôd.
pejirandin
Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.

vysvetliť
Dedko vysvetľuje svet svojmu vnukovi.
fêrbûn
Bapîr cîhanê ji nepîçkê xwe re fêr dike.

dotknúť
Rolník sa dotkne svojich rastlín.
destpêkirin
Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.

chodiť
Po tejto ceste sa nesmie chodiť.
şopandin
Ev rê nikare şopandin be.

parkovať
Autá sú zaparkované v podzemnej garáži.
park kirin
Otomobilan li di geleriya binî de hatine park kirin.

stať sa priateľmi
Tí dvaja sa stali priateľmi.
heval bûn
Du yek heval bûne.

nasťahovať sa
Noví susedia sa nasťahujú hore.
tevlî kirin
Hevşêrên nû li jor tevlî dikin.

ísť von
Deti konečne chcú ísť von.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.
