Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Swêdî
förenkla
Man måste förenkla komplicerade saker för barn.
sade kirin
Tu hewceyî sadekirina tiştên peyvêjirokî ji bo zarokan heye.
berätta
Hon berättade en hemlighet för mig.
gotin
Wê min razînekê got.
åka
De åker så snabbt de kan.
sêr kirin
Ew ji hêla xwe ve hêdî sêr dikin.
titta
Hon tittar genom ett hål.
nêrîn
Ew di ser qûneyekê de dinêre.
söka
Jag söker svamp på hösten.
lêkolîn kirin
Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.
dra upp
Helikoptern drar upp de två männen.
kişandin
Helîkopter du mirovan kişand jor.
gissa
Du måste gissa vem jag är!
tînandin
Tu divê tînî ku ez kî me!
chatta
De chattar med varandra.
chat kirin
Ew bi hev re chat dikin.
missa
Han missade chansen till ett mål.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.
dö
Många människor dör i filmer.
mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.
tända
Han tände en tändsticka.
şewitandin
Ew şewitand şibkek.