Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Ermenî

անցնել
Կարո՞ղ է կատուն անցնել այս անցքով:
ants’nel
Karo?gh e katun ants’nel ays ants’k’ov:
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?

կորցնել
Սպասեք, դուք կորցրել եք ձեր դրամապանակը:
korts’nel
Spasek’, duk’ korts’rel yek’ dzer dramapanaky:
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!

ներել
Ես ներում եմ նրան իր պարտքերը։
nerel
Yes nerum yem nran ir partk’ery.
bexşandin
Ez dûxilê wî bexşandim.

կտրված
Ես կտրեցի մի կտոր միսը:
ktrvats
Yes ktrets’i mi ktor misy:
birîn
Ez parçeyek goshtê birim.

ցույց տալ
Նա ցույց է տալիս իր երեխային աշխարհը:
ts’uyts’ tal
Na ts’uyts’ e talis ir yerekhayin ashkharhy:
nîşan dan
Wî cîhanê ji zarokê xwe nîşan dide.

վարձել
Դիմումատուն ընդունվել է աշխատանքի։
vardzel
Dimumatun yndunvel e ashkhatank’i.
kirin
Xwepêşandanvan hate kirin.

դուրս գալ
Աղջիկները սիրում են միասին դուրս գալ։
durs gal
Aghjiknery sirum yen miasin durs gal.
derketin
Keçik dixwazin hev derkevin.

սկսել վազել
Մարզիկը պատրաստվում է սկսել վազել։
sksel vazel
Marziky patrastvum e sksel vazel.
destpêkirin
Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.

գտնել
Ես գտա մի գեղեցիկ սունկ!
gtnel
Yes gta mi geghets’ik sunk!
dîtin
Ez qeçîkêkî xweşik dîtim!

դիպչել
Ֆերմերը դիպչում է իր բույսերին։
avlel
P’vot’voriky k’shel e bazmat’iv tner.
destpêkirin
Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.

պաշտպանել
Երեխաները պետք է պաշտպանված լինեն.
pashtpanel
Yerekhanery petk’ e pashtpanvats linen.
parastin
Zarok divê biparêzin.
