Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Yewnanî

εξασκούμαι
Εξασκείται καθημερινά με το skateboard του.
exaskoúmai
Exaskeítai kathimeriná me to skateboard tou.
mêranî kirin
Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.

ακυρώνω
Δυστυχώς ακύρωσε τη συνάντηση.
akyróno
Dystychós akýrose ti synántisi.
betalkirin
Wî bêawî gotar betal kir.

τηλεφωνώ
Ο αγόρι τηλεφωνεί όσο πιο δυνατά μπορεί.
tilefonó
O agóri tilefoneí óso pio dynatá boreí.
bang kirin
Kurê dikare bang bike heta tê de be.

συμβαίνω
Κάτι κακό έχει συμβεί.
symvaíno
Káti kakó échei symveí.
qewimîn
Tiştekî xirab qewimîye.

ενημερώνω
Σήμερα, πρέπει συνεχώς να ενημερώνεις τις γνώσεις σου.
enimeróno
Símera, prépei synechós na enimeróneis tis gnóseis sou.
nûvekirin
Îro, tu divê agahdariya xwe her dem nû bikî.

υποστηρίζω
Υποστηρίζουμε ευχαρίστως την ιδέα σας.
ypostirízo
Ypostirízoume efcharístos tin idéa sas.
piştgirî dan
Em bi kêfxweşî piştgirî didin pêşniyara te.

κοιτώ
Κοιτάει κάτω στην κοιλάδα.
koitó
Koitáei káto stin koiláda.
nêrîn
Ew dixwaze li daxwazê binêre.

παρκάρω
Τα ποδήλατα είναι παρκαρισμένα μπροστά από το σπίτι.
parkáro
Ta podílata eínai parkarisména brostá apó to spíti.
park kirin
Bîskîklet li pêşîyê malê hatin park kirin.

πλησιάζω
Εκείνη πλησιάζει από τις σκάλες.
plisiázo
Ekeíni plisiázei apó tis skáles.
nêzîk bûn
Ew nêzîk merdivenan tê.

αγκαλιάζω
Η μητέρα αγκαλιάζει τα μικρά πόδια του μωρού.
ankaliázo
I mitéra ankaliázei ta mikrá pódia tou moroú.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.

προτιμώ
Η κόρη μας δεν διαβάζει βιβλία, προτιμά το τηλέφωνό της.
protimó
I kóri mas den diavázei vivlía, protimá to tiléfonó tis.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.
