Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Qirgizî
жиберүү
Бул пакет тезден жиберилет.
jiberüü
Bul paket tezden jiberilet.
şandin
Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.
тержиме кылуу
Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.
terjime kıluu
Al altı tilderdi arasında terjime kılıp beret.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.
кетирген жок
Ал тармакты кетирген жок жана өзүнө зая кылды.
ketirgen jok
Al tarmaktı ketirgen jok jana özünö zaya kıldı.
winda kirin
Wî mîhê winda kir û xwe birînd kir.
иректип баруу
Ит аларды иректип барат.
irektip baruu
İt alardı irektip barat.
hevkirin
Kûçik wan hevdikeve.
жоголуу
Күт, сенин айыгыңды жоголгонсуң!
jogoluu
Küt, senin ayıgıŋdı jogolgonsuŋ!
winda kirin
Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!
өртүү
Ал чачын өртөт.
örtüü
Al çaçın örtöt.
xistin
Ew sengê xwe xist.
сактоо
Кыз кишине акчасын сактап жатат.
saktoo
Kız kişine akçasın saktap jatat.
qetandin
Keçik pereyên xwe yên xêlî qetand dibe.
бекит
Шарт бекитилген.
bekit
Şart bekitilgen.
betalkirin
Peymana betal kirîye.
секире алуу
Бала жакшы секире алып жатат.
sekire aluu
Bala jakşı sekire alıp jatat.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.
салыштыруу
Алар өз араларындагы саны салыштырат.
salıştıruu
Alar öz aralarındagı sanı salıştırat.
berhevdan
Ew nirxên xwe berhevdan.
түзүү
Ким Жерди түзгөн?
tüzüü
Kim Jerdi tüzgön?
afirandin
Kî erdê afirandiye?