Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

паліць
Ён спаліў спічку.
palić
Jon spaliŭ spičku.
şewitandin
Ew şewitand şibkek.

параўноўваць
Яны параўноўваюць свае ціслы.
paraŭnoŭvać
Jany paraŭnoŭvajuć svaje cisly.
berhevdan
Ew nirxên xwe berhevdan.

злітваць
Аўтамабіль гатовыцца да злёту.
zlitvać
Aŭtamabiĺ hatovycca da zliotu.
avêtin
Balafir avêtin dike.

прыняць
Некаторыя людзі не хочуць прыняць правду.
pryniać
Niekatoryja liudzi nie chočuć pryniać pravdu.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

падабацца
Яй больш падабаецца шакалад за авёсак.
padabacca
Jaj boĺš padabajecca šakalad za aviosak.
hezkirin
Wê çêkolatê ji şîvandina zêdetir hezdike.

шукаць
Я шукаю грыбы ў восень.
šukać
JA šukaju hryby ŭ vosień.
lêkolîn kirin
Ez li paşîrojê ji bo kûçikan lêkolîn dikim.

ўсталяваць
Мая дачка хоча ўсталяваць сваю кватэру.
ŭstaliavać
Maja dačka choča ŭstaliavać svaju kvateru.
sazkirin
Keçika min dixwaze malê saz bike.

зачыніць
Вы павінны ўплотную зачыніць кран!
začynić
Vy pavinny ŭplotnuju začynić kran!
girtin
Divê tu va kirînê bi tevahî bigirî!

стварыць
Яны хацелі стварыць смешнае фота.
stvaryć
Jany chacieli stvaryć smiešnaje fota.
afirandin
Ew dixwastin wêneke xweşik afirînin.

залежыць
Ён слепы і залежыць ад знешняй дапамогі.
zaliežyć
Jon sliepy i zaliežyć ad zniešniaj dapamohi.
girêdayî bûn
Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.

закрыць
Яна закрыла хлеб сырам.
zakryć
Jana zakryla chlieb syram.
xistin
Ew nêrînan bi penîrê xist.
