Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî
маляваць
Я намаляваў для вас прыгожую карціну!
maliavać
JA namaliavaŭ dlia vas pryhožuju karcinu!
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!
крытыкаваць
Бос крытыкуе работніка.
krytykavać
Bos krytykuje rabotnika.
rexne kirin
Serokê kar rexne li karîgerê dike.
аглядзецца
Яна аглядзелася на мяне і ўсміхнулася.
ahliadziecca
Jana ahliadzielasia na mianie i ŭsmichnulasia.
nêrîn
Ew paşve li min nêrî û bi kêfxweşî kendirî.
падабацца
Дзіцяці падабаецца новая іграшка.
padabacca
Dziciaci padabajecca novaja ihraška.
hezkirin
Zarokê lîstika nûyê hezdike.
абыходзіцца
Праблемы павінны быць рашаны.
abychodzicca
Prabliemy pavinny być rašany.
rêve birin
Divê mirov pirsgirêkên xwe rêve bibe.
баяцца
Мы баемся, што чалавек сур’ёзна пашкоджаны.
bajacca
My bajemsia, što čalaviek surjozna paškodžany.
tirs kirin
Em tirs dikin ku ev kes bi awayekî girîng birîndar bûye.
пратэставаць
Людзі пратэствуюць несправядлівасці.
pratestavać
Liudzi pratestvujuć niespraviadlivasci.
protesto kirin
Mirov dijî neadîlî protesto dikin.
рухацца
Гэта карысна шмат рухацца.
ruchacca
Heta karysna šmat ruchacca.
tevlî kirin
Tenê tevlîbûna gelekî tendurust e.
патрэбна
Мне вельмі патрэбны адпачынак; я павінен ісці!
patrebna
Mnie vieĺmi patrebny adpačynak; ja pavinien isci!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!
караць
Яна пакарала сваю дачку.
karać
Jana pakarala svaju dačku.
cezakirin
Ew keça xwe cezakir.
хадзіць
Па гэтым шляху нельга хадзіць.
chadzić
Pa hetym šliachu nieĺha chadzić.
şopandin
Ev rê nikare şopandin be.