Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

разумець
Нельга разумець усё пра камп’ютары.
razumieć
Nieĺha razumieć usio pra kampjutary.
fêhmkirin
Kes her tişt li ser kompîteran nafême.

штурхаць
Машына спынілася і яе давяло штурхаць.
šturchać
Mašyna spynilasia i jaje davialo šturchać.
kişandin
Otomobîl sekinî û hewce bû ku kişandin.

падкрэсліваць
Ён падкрэсліў сваё тверджанне.
padkreslivać
Jon padkresliŭ svajo tvierdžannie.
binivîsandin
Wî gotara xwe binivîsand.

хацець пакінуць
Яна хоча пакінуць свой гатэль.
chacieć pakinuć
Jana choča pakinuć svoj hateĺ.
dixwazin derkevin
Wê dixwaze ji otelê derkeve.

пачаць бегчы
Атлет збіраецца пачаць бегчы.
pačać biehčy
Atliet zbirajecca pačać biehčy.
destpêkirin
Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.

зацікацца
Наша дзіця вельмі зацікаўлена музыкай.
zacikacca
Naša dzicia vieĺmi zacikaŭliena muzykaj.
balkişandîbûn
Zarokê me di mûsîqayê de pir balkişan e.

вучыць
Ён вучыць геаграфію.
vučyć
Jon vučyć hieahrafiju.
fêrbûn
Wî cografiyê fêr dike.

згадваць
Бос згадаў, што ён звольніць яго.
zhadvać
Bos zhadaŭ, što jon zvoĺnić jaho.
nîşan dan
Serok nîşan da ku ewê wî bişkîne.

пускаць
За вокном шэрыць снег і мы пусцілі іх у хату.
puskać
Za voknom šeryć snieh i my puscili ich u chatu.
hêlin
Baran barî û em wan hêlin.

робіць прагрэс
Вулкі робяць толькі павольны прагрэс.
robić prahres
Vulki robiać toĺki pavoĺny prahres.
pêşve çûn
Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.

заўважваць
Яна заўважвае каго-небудзь звонку.
zaŭvažvać
Jana zaŭvažvaje kaho-niebudź zvonku.
dîtin
Ew kesekî derve dît.
