Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îndonezî

berjalan-jalan
Keluarga itu berjalan-jalan pada hari Minggu.
çûn li ser piyan
Malbatê di rojên yekşemê de çûn ser piyan.

saling menatap
Mereka saling menatap dalam waktu yang lama.
nêrîn hevdu
Ewan ji bo demek dirêj hevdu nêrîn.

mengangkat
Dia mengangkat paket itu naik tangga.
birin jor
Ew pako bir jor merdivên.

membuat terdiam
Kejutan membuatnya terdiam.
bêaxavtîn
Teyşîn wê bêaxavtin.

membutuhkan
Saya haus, saya membutuhkan air!
hewce bûn
Ez tşnawim, avê hewce me ye!

tahu
Dia tahu banyak buku hampir di luar kepala.
zanîn
Ew gelek pirtûkan bi qeda xwe zane.

menghubungkan
Jembatan ini menghubungkan dua lingkungan.
girêdan
Ev pira du navçeyan girê dike.

menutup
Anda harus menutup keran dengan erat!
girtin
Divê tu va kirînê bi tevahî bigirî!

menuntut
Dia menuntut kompensasi dari orang yang dia alami kecelakaan dengannya.
daxwaz kirin
Ew kêmbûna ji kesê ku wî bi wî re aksîdenta kiribû daxwaz kir.

lepas landas
Sayangnya, pesawatnya lepas landas tanpa dia.
avêtin
Tistir, balafira wê bê wê avêt.

bekerja
Dia bekerja lebih baik dari seorang pria.
kar kirin
Wê ji mirovekî baştir kar dike.
