Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî

dívat se
Všichni se dívají na své telefony.
nêrîn
Hemî kes li ser telefonên xwe dinêrin.

potěšit
Gól potěšil německé fotbalové fanoušky.
şadiye kirin
Armanca wê şahiyên futbolê ya Almanyayê şadiye dike.

postavit
Můj kamarád mě dneska postavil.
stand up
Hevalê min îro min stand up kir.

dokončit
Každý den dokončuje svou běžeckou trasu.
temam kirin
Wî her roj rêya xwe ya joggîngê temam dike.

zastavit
Policistka zastavila auto.
rawestandin
Polîs jinê otomobil rawestandiye.

zabít
Bakterie byly po experimentu zabity.
kuştin
Bakteriyan piştî amadekirinê hatin kuştin.

vystoupit
Prosím, vystupte na příštím výjezdu.
derketin
Ji kerema xwe li rampa paşîn derkeve.

posunout
Brzy budeme muset hodiny opět posunout zpět.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.

publikovat
Reklama je často publikována v novinách.
çap kirin
Reklaman gelek caran li rojnameyan tê çap kirin.

milovat
Opravdu miluje svého koně.
evîn kirin
Ew rastî evînî hespê xwe dike.

tisknout
Knihy a noviny se tisknou.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.
