Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bûlgarî

предлагам
Какво ми предлагаш за рибата ми?
predlagam
Kakvo mi predlagash za ribata mi?
pêşniyar kirin
Tu çi pêşniyariya min ji bo masîya min dikî?

пускам
Трябва ли да се пускат бежанците на границите?
puskam
Tryabva li da se puskat bezhantsite na granitsite?
hêlin
Divê penaberan li ser sînoran bêne hêlanîn?

обсъждам
Колегите обсъждат проблема.
obsŭzhdam
Kolegite obsŭzhdat problema.
axivîn
Hevalbend axivîn ser pirsgirêka.

стъпвам
Не мога да стъпвам на земята с тази крака.
stŭpvam
Ne moga da stŭpvam na zemyata s tazi kraka.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.

мисля
Кой мислиш, че е по-силен?
mislya
Koĭ mislish, che e po-silen?
fikir kirin
Tu fikir dikî ku kê zêdetir e?

покривам
Детето се покрива.
pokrivam
Deteto se pokriva.
xistin
Zarok xwe xist.

пристигам
Самолетът пристигна навреме.
pristigam
Samoletŭt pristigna navreme.
hatin
Balafir di demê de hat.

обяснявам
Дядо обяснява на внука си света.
obyasnyavam
Dyado obyasnyava na vnuka si sveta.
fêrbûn
Bapîr cîhanê ji nepîçkê xwe re fêr dike.

минавам през
Колата минава през дърво.
minavam prez
Kolata minava prez dŭrvo.
derbas kirin
Ereba derbas bi dara derbas dibe.

изгарям
Той изгори клечка.
izgaryam
Toĭ izgori klechka.
şewitandin
Ew şewitand şibkek.

изтеглям
Как ще изтегли тази голяма риба?
izteglyam
Kak shte iztegli tazi golyama riba?
derxistin
Çawa ew ê wê masîya mezin derxe?
