Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Fransî

corriger
La professeure corrige les dissertations des élèves.
rast kirin
Mamoste nivîsên xwendekarên xwe rast dike.

arracher
Les mauvaises herbes doivent être arrachées.
derxistin
Devalên xwe hewce ne ku derbixin.

se réunir
C’est agréable quand deux personnes se réunissent.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.

échanger
Les gens échangent des meubles d’occasion.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

changer
Le mécanicien automobile change les pneus.
guherandin
Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.

peindre
Elle a peint ses mains.
boyax kirin
Ew destên xwe boyax kiriye.

imaginer
Elle imagine quelque chose de nouveau chaque jour.
xeyal kirin
Ew her roj tiştekî nû xeyal dike.

mettre de côté
Je veux mettre de côté un peu d’argent chaque mois pour plus tard.
hilanîn
Ez dixwazim her meh biçûk biçûk pereyan ji bo paşê hilanim.

dire
J’ai quelque chose d’important à te dire.
gotin
Ez tiştekî girîng ji te re hene ji bo gotinê.

sortir
Veuillez sortir à la prochaine sortie.
derketin
Ji kerema xwe li rampa paşîn derkeve.

garantir
L’assurance garantit une protection en cas d’accidents.
pejirandin
Sîgortayê di halê aksîyonê de parastinê pejirandî ye.
