Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Norwêcî

ligge
Barna ligger sammen i gresset.
rûniştin
Zarokan hevdu li ser giyanê rûniştine.

gjenta
Kan du gjenta det, vær så snill?
dubarekirin
Tu dikarî ji kerema xwe re vê dubare bikî?

øve
Kvinnen øver på yoga.
mêranî kirin
Jin yoga mêranî dike.

savne
Han savner kjæresten sin mye.
bîr kirin
Wî hevala xwe gelek bîr kir.

melde
Alle om bord melder til kapteinen.
ragihand
Her kes li ser bordê bi serok ragihand.

selge
Handlerne selger mange varer.
firotin
Bazirgan pir bêhên firotin.

hoppe på
Kua har hoppet på en annen.
serdana kirin
Ga ser serê yekê din serdana kir.

overnatte
Vi overnatter i bilen.
xewnekirin
Em di avahiyê de xewnekin.

oppleve
Du kan oppleve mange eventyr gjennom eventyrbøker.
temashê kirin
Hûn dikarin bi kitêbên çîrokên xwendinê gelek cîran temashê bikin.

velge
Det er vanskelig å velge den rette.
hilbijartin
Zehmet e ku ya rast hilbijêri.

dø
Mange mennesker dør i filmer.
mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.
