Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Norwêcî

overlate
Eierne overlater hundene sine til meg for en tur.
hêlin
Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.

kaste
Han kaster sint datamaskinen sin på gulvet.
avêtin
Wî kompîtêrê xwe bi xêrî bavêje erdê.

tørre
De tørret å hoppe ut av flyet.
cîgar kirin
Ew cîgar kirin ku ji erebeyê biçin jêr.

brenne ned
Brannen vil brenne ned mye av skogen.
şewitandin
Agir dê gelekî daristan şewitîne.

komme sammen
Det er fint når to mennesker kommer sammen.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.

bo
De bor i en delt leilighet.
jiyana xwe dan
Ewan li di yek bêhnekê de jiyana xwe didin.

åpne
Kan du åpne denne boksen for meg?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?

gifte seg
Paret har nettopp giftet seg.
zewicîn
Çiftê nû zewicîne.

vaske
Arbeideren vasker vinduet.
paqij kirin
Karker pencerê paqij dike.

vente
Hun venter på bussen.
bisekinin
Wê ji bo otobusê bisekine.

gjøre
Ingenting kunne gjøres med skaden.
kirin
Li ser ziyanê tiştekî nekaribû bê kirin.
