Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Makedonî

поставува
Датумот се поставува.
postavuva
Datumot se postavuva.
diyarkirin
Roja tê diyarkirin.

исече
Формите треба да се исечат.
iseče
Formite treba da se isečat.
birîn
Şêwazên divê bên birîn.

креира
Тој креираше модел за куќата.
kreira
Toj kreiraše model za kuḱata.
afirandin
Wî modelek ji bo malê afirandiye.

користи
Таа користи козметички производи секодневно.
koristi
Taa koristi kozmetički proizvodi sekodnevno.
bikaranîn
Wê rojane hilberên kosmetîk bikar tîne.

прогонува
Каубојот ги прогонува коњите.
progonuva
Kaubojot gi progonuva konjite.
dû xistin
Cowboy hespên dû dike.

умира
Многу луѓе умираат во филмови.
umira
Mnogu luǵe umiraat vo filmovi.
mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.

посочува
Наставникот посочува на примерот на таблата.
posočuva
Nastavnikot posočuva na primerot na tablata.
nîşan dan
Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.

кажува
Имам нешто важно да ти кажам.
kažuva
Imam nešto važno da ti kažam.
gotin
Ez tiştekî girîng ji te re hene ji bo gotinê.

избегнува
Тој треба да избегнува орах.
izbegnuva
Toj treba da izbegnuva orah.
kêmkirin
Ew divê kêlîk jê bireje.

нудиш
Што ми нудиш за мојата риба?
nudiš
Što mi nudiš za mojata riba?
pêşniyar kirin
Tu çi pêşniyariya min ji bo masîya min dikî?

прави грешка
Размисли внимателно за да не направиш грешка!
pravi greška
Razmisli vnimatelno za da ne napraviš greška!
şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!
