Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Macarî

beenged
Kint hó esett, és beengedtük őket.
hêlin
Baran barî û em wan hêlin.

korlátoz
A kerítések korlátozzák a szabadságunkat.
sînor kirin
Perçeyan azadiya me sînor dikin.

nyer
Megpróbál sakkozni nyerni.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.

kiugrik
A hal kiugrik a vízből.
derketin
Masyî ji avê derdikeve.

kereskedik
Használt bútorokkal kereskednek az emberek.
bazirganî kirin
Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

megél
Kevés pénzből kell megélnie.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.

válaszol
A diák válaszol a kérdésre.
bersivdan
Xwendekar bersiva pirsê dide.

kizár
A csoport kizárja őt.
derxistin
Koma ew derdixe nav.

edz
A profi sportolóknak minden nap edzeniük kell.
amûşandin
Atletên profesyonel her roj divê xwe amûşînin.

felvet
Hányszor kell ezt az érvet felvetnem?
rêz kirin
Çiqas caran ez divim vê gendeliyê rêz bikim?

enged
Az apa nem engedte meg neki, hogy használja a számítógépét.
destûrkirin
Bavê wî destûr neda wî ku kompîtirê wî bikarbîne.
