Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Belarûsî

выбраць
Цяжка выбраць правільнае.
vybrać
Ciažka vybrać praviĺnaje.
hilbijartin
Zehmet e ku ya rast hilbijêri.

ўваходзіць
Я ўваходзіў спатканне ў мой каляндар.
ŭvachodzić
JA ŭvachodziŭ spatkannie ŭ moj kaliandar.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.

скакаць
Ён скочыў у воду.
skakać
Jon skočyŭ u vodu.
jump kirin
Ew di avê de jump kir.

ўваходзіць
Мэтро толькі што ўваходзіць на станцыю.
ŭvachodzić
Metro toĺki što ŭvachodzić na stancyju.
gihîştin
Metro ewqas gihîştiye istasyonê.

падабацца
Яй больш падабаецца шакалад за авёсак.
padabacca
Jaj boĺš padabajecca šakalad za aviosak.
hezkirin
Wê çêkolatê ji şîvandina zêdetir hezdike.

маляваць
Я намаляваў для вас прыгожую карціну!
maliavać
JA namaliavaŭ dlia vas pryhožuju karcinu!
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!

ступаць
Я не магу ступіць на зямлю гэтай нагой.
stupać
JA nie mahu stupić na ziamliu hetaj nahoj.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.

атрымаць
Яна атрымала некалькі падарункі.
atrymać
Jana atrymala niekaĺki padarunki.
girtin
Ew çend hediyan girt.

абдымаць
Ён абдымае свайго старога бацьку.
abdymać
Jon abdymaje svajho staroha baćku.
nêrîn
Ew bavê kevn xwe nêrî.

спытацца
Ён спытаўся, як ісці.
spytacca
Jon spytaŭsia, jak isci.
pirsîn
Ew ji bo rêberiyê pirsî.

адпраўляцца
Карабель адпраўляецца з гавані.
adpraŭliacca
Karabieĺ adpraŭliajecca z havani.
derketin
Şipê ji limanê derdikeve.
