Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Portekizî (PT)

devolver
O aparelho está com defeito; o vendedor precisa devolvê-lo.
vegerandin
Amûrê xerab e; firotger divê wê vegerîne.

partir
Nossos convidados de férias partiram ontem.
çûn
Mêvanên me yên şilîyê duh çûn.

entregar
Nossa filha entrega jornais durante as férias.
birîn
Kurê me rojnameyê di şilîyê de dibirê.

causar
O álcool pode causar dores de cabeça.
şêwirdan
Alkol dikare şêwirdana serê pêşkêş bike.

passar
Os estudantes passaram no exame.
derbas bûn
Xwendekar derbas bûn îmtihanê.

concordar
Os vizinhos não conseguiram concordar sobre a cor.
pejirandin
Komşî nikaribûn li ser rengê pejirînin.

deixar aberto
Quem deixa as janelas abertas convida ladrões!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!

beijar
Ele beija o bebê.
bûsin
Ew zarokê bûse.

noivar
Eles secretamente ficaram noivos!
peyman bikin
Ewan siranî peyman kiriye!

imitar
A criança imita um avião.
paqij kirin
Zarok balafirek paqij dike.

matar
Cuidado, você pode matar alguém com esse machado!
kuştin
Hîşyar be, hûn dikarin bi wê tezê kêşe kesek kuştin!
