Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Tirkî
yalan söylemek
Bir şey satmak istediğinde sık sık yalan söyler.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.
uygulamak
O, sıradışı bir meslek uyguluyor.
bicihkirin
Ew peywira nediyar bicih tîne.
boyamak
Senin için güzel bir resim boyadım!
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!
basmak
Düğmeye basıyor.
zext kirin
Ew biştek zext dike.
kullanmak
Küçük çocuklar bile tablet kullanıyor.
bikaranîn
Zarokên biçûk jî tabletan bikar tînin.
hareket etmek
Işık döndüğünde arabalar hareket etti.
dûrxistin
Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.
yardım etmek
Herkes çadırı kurmaya yardım ediyor.
alîkarî kirin
Herkes alîkarî dike ku çadirê saz bike.
vurmak
Bisikletliye vuruldu.
lê zanîn
Çîrokêr hate lê zanîn.
geçmek
İkisi birbirinin yanından geçer.
derbas bûn
Du kes ji hev re derbas dibin.
taşınmak
Komşu taşınıyor.
koç kirin
Hevşêr koç dike.
aşmak
Atletler şelaleyi aşıyor.
serkeftin
Atletên avahiya serkeftin.