Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îspanyolî

talar
El trabajador taló el árbol.
kirin jêr
Karkerê wê darê kir jêr.

girar
Ella gira la carne.
vegerand
Wê goşt vegerand.

liderar
El senderista más experimentado siempre lidera.
rêberkirin
Çûyîna taybetmend her tim rêber dike.

perseguir
El vaquero persigue a los caballos.
dû xistin
Cowboy hespên dû dike.

emocionar
El paisaje lo emociona.
hêvî kirin
Menaçê wî hêvî kir.

funcionar
La motocicleta está rota; ya no funciona.
kar kirin
Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.

levantar
La madre levanta a su bebé.
bilind kirin
Dayik zarokê xwe bilind dike.

cambiar
El mecánico está cambiando los neumáticos.
guherandin
Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.

rezar
Él reza en silencio.
duakirin
Ew bêdengî duakirin.

mirar hacia abajo
Podía mirar hacia abajo a la playa desde la ventana.
nêrîn
Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.

caminar
A él le gusta caminar en el bosque.
şopandin
Wî hej şopandina di daristanê de hej dixwaze.
